18/9 IS MY DATE OF BIRTH.
AND I WAS BORN IN A SMALL ARTISANAL CLOTHING WORKSHOP.
THE WORDS 'ART', 'ARTISANAL' AND 'ARTIFICIAL'
SHARE THE SAME ROOT.
IN AN ERA IN WHICH THE ADJECTIVE 'ARTIFICIAL' IS EVERYWHERE,
I CONTINUE TO PREFER 'ARTISANAL ART'.
MIND, HANDS, EYES.
EMOTIONS, PASSION, ENTHUSIASM.
MY GRAPHICS ARE DRAWN AND PAINTED BY HAND,
AND THEN DIGITIZED.
THEY ARE BORN IN MY MIND AND GROW IN MY HANDS,
WITH THE BIG DREAM OF SHOWING THEM
TO EVERYONE.
WITH LOTS AND LOTS AND LOTS OF ROCK MUSIC IN THE BACKGROUND.
AND HERE’S A TIP FOR USE:
USE IT. OVERUSE IT. MAKE IT SPEAK ABOUT YOU.
I GIVE YOU MY ORIGINAL IDEA.
YOU CAN MAKE IT AUTHENTIC.
18/9 È LA MIA DATA DI NASCITA.
E SONO NATO IN UN’AZIENDA DI CONFEZIONI ARTIGIANE.
LE PAROLE 'ARTE', 'ARTIGIANALE' ED 'ARTIFICIALE'
HANNO LA STESSA RADICE.
IN UN’EPOCA IN CUI L’AGGETTIVO 'ARTIFICIALE' DILAGA,
IO PERSEVERO A PREFERIRE 'ARTE ARTIGIANALE'.
MENTE, MANI, OCCHI.
EMOZIONI, PASSIONE, ENTUSIASMO.
LE MIE GRAFICHE SONO DISEGNATE E DIPINTE A MANO,
E POI DIGITALIZZATE.
NASCONO NELLA MIA TESTA E CRESCONO NELLE MIE MANI,
CON IL GRANDE SOGNO DI POTERLE OFFRIRE
AGLI OCCHI DI TUTTI.
CON TANTA, TANTA, TANTA MUSICA ROCK IN SOTTOFONDO.
E TI DO UN CONSIGLIO PER L’USO:
FANNE USO. ABUSANE. FAI IN MODO CHE PARLI DI TE.
IO TI DO LA MIA IDEA ORIGINALE.
TU PUOI RENDERLA AUTENTICA.